These night suits combine comfort, style, and affordability, and offer everything one can expect, from soft cotton designs to playful prints.